↑点击上方关注,微报 带你纵览澳洲资讯 文章授权转载自 看英国 “我们是华人、华裔,但不是中国人,不要拿‘同胞’两个字强行绑定。” 最近,一名新加坡女子的这番话在网上引起争议。 该女子表示,一些中国游客或移民到新加坡后,却反过来要求新加坡应该和中国学习,因为“我们在中国都是这么做的。” “你们都一样,都是中国人,所以你们也该这么做”。 对此,她反问:“但我不会在去你家做客的时候,教你怎么做事对吧?” 她强调:“我们是华人、是华裔,但我们有自己不同的风俗习惯。” 更令她不满的是,某些中国人说出这些话时,却忘了尊重那些不是华人的新加坡人。 “虽然比起西方社会,我更偏向亚洲和中国,但不能说‘大家都是中国人’,就要求新加坡人也跟着中国照做。 我们是新加坡人,你们是中国人,我们是华人,两者有很细微的差别。” 一番话说下来,评论区马上吵翻了。 有人觉得这本来就是常识:“新加坡人当然不是中国人。” 也有人感叹“新加坡当年是出国陈嘉庚这种华族领袖的地方,没想到现在却变成这样。” 还有人认为,“在海外,仅凭同种族就一厢情愿当对方同胞老乡可能会吃大亏,人家未必跟你对付” 其实说到底,这场争论真正吵的,就是因为很多人到了海外以后,都会遇到一个问题:我到底应该怎么介绍自己? “华人”更多时候指的是族裔和文化背景,而“中国人”在日常语境中往往首先指中国国籍的人。 这两个词,有时候会重叠,但并不是完全等号。 这个问题在新加坡尤其明显。 新加坡是一个华人占多数的国家,但新加坡华人并不等于中国人。 根据新加坡2020年人口普查,华族占居民人口74.3%,马来族占13.5%,印度族占9%,其他族群占3.2%。 也就是说,新加坡绝大多数居民有华人背景,但他们的国籍是新加坡。 很多新加坡华人的祖辈来自福建、广东、海南等地,保留着说方言、过春节、吃年糕、祭祖等传统。 然而他们本人出生在新加坡,在那里求学、就业、成家——新加坡就是他们的家。 所以,当一位新加坡华人说“我是新加坡人”,他并非否认华人血统,而是在陈述自己的国家认同。 不少中国人在海外遇到华人面孔,习惯脱口而出“都是自己人”“都是华人,算半个同胞”。 这种主动拉近距离的本能可以理解,在异乡遇到熟悉面孔,想找归属感很正常。 但前提是,对方是否接受这种界定,理应得到尊重。 如果对方已经明确表示“我是新加坡人”,你仍追问“可你明明是华人啊”,最终只会让双方都不愉快。 当然,现实中也有大量海外华人依然非常认同自己的中国背景。 有人移民海外几十年,家里一直说中文,过春节、祭祖、回国探亲一样不少。 有人已经加入外籍,但依然很自然地告诉别人:“我是中国移民。” 还有一些年轻一代华人,虽然出生在海外,但依然会主动学习中文、了解家族历史。 这些都是个人选择。 回头再看这名新加坡女子的言论,就会发现,她真正介意的可能并不是别人说她是华人。 恰恰相反,她自己就明确承认自己是华人、是华裔。 她不舒服的是,有人因为“都是华人”,就顺手把“大家都是中国人”也一起带上了。 这两件事情不能混为一谈,新加坡如此,澳洲也如此。 尊重彼此,才是最简单的答案。 半分钟纵览奇闻异事、新闻资讯、美食 美景 , 移民 要闻 特别